透過電子郵件分享連結
未填寫所有必填欄位。
Bürkert - 在您身邊
辦公室 /1
  • 總辦事處
  • 總部
  • Systemhaus
  • 經銷商
  • 辦公室
  • 工廠
  • 物流中心
bürkert
 

    適用於 ELEMENT 流程閥分離式自動化的控制按鈕

    類型 8691 / ID 號碼 227262

    立即比較 打印
    Produkt-Foto Typ 8691

    產品的描述可能與實際指定的設計有所不同。

    請考慮相關技術特性。

    Control head top 70 mm for actuator 210X

    • 非接觸型感應式閥門位置檢測裝置(示教功能)
    • 彩色狀態顯示燈
    • 一體化控制空氣傳輸至驅動器中
    • AS-Interface、DeviceNet、IO-Link 或 büS (Bürkert System Bus) 現場匯流排介面
    • 具有 ATEX II 3G/D/IECEx 類認證

    如需選用合適產品,請仔細參考數據表中的技術資料、圖像和備註。

    產品描述

    控制按鈕 8691 型是專為在 ELEMENT 21xx 系列的氣動流程閥的分離式自動化而設計。可利用非接觸式模擬感測器元件實現閥門位置的檢測,前者可在調試時利用示教功能自動識別和保存閥門最終位置。一體化輔助閥可控制單倍或雙倍作用的驅動器。可選擇 AS-Interface 通訊介面或 DeviceNet、IO-Link 或 büS(基於 CANopen)。控制按鈕和調節驅動器的設計可在無外部軟管系統的情況下實現內部的控制空氣傳輸。除電子位置回饋資訊外,即使在嚴苛的環境條件下,也可自行透過觀察高性能彩色 LED 燈,明確識別出控制按鈕上的設備狀態。 由耐化學腐蝕的材料製成的殼體具有易清潔性,且其 IP 防護符合實際應用需求,可應用於食品工業、飲料工業和制藥工業的衛生工藝技術中。利用控制按鈕中的超壓狀態,殼體的 IP 防護可專為設備清潔提供支持。在與 ELEMENT 系列驅動器的組合中,氣動調節系統可實現彈簧腔室通風,由此可避免驅動腔室受到環境污染。


    商品代碼
    90268020
    國家
    DE

    技術屬性

    名稱
    金額
    單位
    Type 8691
    Product sub-group Control head / Position indicator
    Function Control head
    Valve function manual actuation Yes
    Pneumatic pilot valve 1 6144
    Pneumatic function 1 double acting No
    Pneumatic function 1 single acting Yes
    Valve diameter 3 mm
    QNn value (gas) 250 l/min
    Temperature environment min -10 °C
    Temperature environment max 55 °C
    End position feedback internal 2 PCE
    End position feedback external 0 PCE
    End position feedback type Inductive displacement transducer PNP
    End position feedback voltage min 0 V
    End position feedback voltage max 24 V
    End position feedback DC voltage Yes
    End position feedback AC voltage No
    End position feedback top yellow
    End position feedback bottom green
    For Actuator size 40 mm No
    For Actuator size 50mm No
    For Actuator size 63mm No
    For Actuator size 70mm Yes
    For Actuator size 80mm No
    For Actuator size 90mm Yes
    For Actuator size 100mm No
    For Actuator size 125mm No
    For Actuator size 130mm Yes
    For Actuator size 175mm No
    For Actuator size 225mm No
    Port connection 1 type Inner thread
    Port connection 1 thread type G
    Port connection 1 thread marking 1/8
    Electrical connection sort Plug - M12
    Electrical connection type male
    Electrical connection material Stainless steel
    Voltage / rated voltage 24 V
    Voltage / rated voltage 24 V
    Supply system-internal No
    Supply via BUS No
    Supply via separating barrier No
    AC voltage No
    DC voltage Yes
    Mounting type ELEMENT drive
    Protection type (IP max. with suitable connector) IP65/67
    重量 0,495 kg
    顯示完整表單 折疊表單

    下載

    數據表

    描述
    文件大小
    語言 / 國家
    DTS Flyer ELEMENT On / Off and Control Valves 1 MB EN / GB
    DTS 型号 8691 参数表 | 适用于 ELEMENT过程阀分散式自动化的 控制头 2 MB ZH / CN
    DTS 型号 KK01 参数表 | 用于卫生过程阀的适配器套件 TopControl ELEMENT 8692、8693、8694 BASIC 和 8696 BASIC 7 MB ZH / CN
    DTS Type 8691 data sheet | control head for automation of ELEMENT process valves 856 kB EN / EU
    DTS Type KK01 data sheet | adapterkits for hygienic process valves 6 MB EN / EU
    DTS Tipo 8691 hoja de datos | cabezal de control para automatización descentralizada 2 MB ES / ES
    DTS Typ 8691 Datenblatt | Steuerkopf für ELEMENT-Prozessventilen 853 kB DE / DE
    DTS Typ KK01 Datenblatt | Adaptersets für hygienische Prozessventile 6 MB DE / DE
    DTS Type 8691 | Stuurkop voor de decentrale automatisering van procesventielen ELEMENT 627 kB NL / NL
    DTS データシート タイプ8691 | プロセスバルブエレメントの 分散型オートメーションのための コントロールヘッド 1 MB JA / JP

    用戶手冊

    描述
    文件大小
    語言 / 國家
    MAN Additional manual Type 8681 8694 869X 879X | USB Interface for serial communication 2 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Additional manual Type 8690 869X 8798 | Control units with ATEX approval 1 MB EN / EU
    MAN Additional manual Type 8691 869X 8798 | Replace puck 701 kB EN,FR,DE / EU
    MAN Definition fieldbus: Communication, cyclic commands, accessto büS objects 660 kB EN / EU
    MAN Operating Instructions 8691 Rev.2 | Control head 2 MB EN / EU
    MAN Operating Instructions Type 8691 | Control head 2 MB EN / EU
    MAN Quickstart 8691 Rev.2 | Control head 1 MB EN / EU
    MAN Quickstart Type 8691 | Control head 1 MB EN / EU
    MAN Software manual Type 8920 | Bürkert-Communicator 982 kB EN / EU
    MAN Software manual | CANopen Network configuration 928 kB EN / EU
    MAN Bedieningshandleiding Type 8691 REV.2 | stuurkop 3 MB NL / NL
    MAN Bedienungsanleitung 8691 Rev.2| Steuerkopf 2 MB DE / DE
    MAN Bedienungsanleitung Typ 8691 |Steuerkopf 2 MB DE / DE
    MAN Beschreibung Feldbus: Kommunikation, zyklische Befehle ausführen, Zugriff auf büS-Objekte 669 kB DE / DE
    MAN Description Bus de terrain : communication, commandes cycliques, d'accéder objets büS 671 kB FR / FR
    MAN Käyttöohje Tyyppi 8691 REV.2 | Ohjauspää 4 MB FI / FI
    MAN Manual de usuario Tipo 8691 | Control head for decentralized automation 854 kB ES / ES
    MAN Manuel d'utilisation 8691 Rev.2 | Tête de commande 2 MB FR / FR
    MAN Manuel d'utilisation Type 8691 | Tête de commande 2 MB FR / FR
    MAN Manuel du logiciel Type 8920 | Bürkert Communicator 997 kB FR / FR
    MAN Manuel supplémentaire Type 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 homologat. ATEX 1 MB FR / FR
    MAN Quickstart 8691 Rev.2 | Steuerkopf 1 MB DE / DE
    MAN Quickstart 8691 Rev.2 | Tête de commande 1 MB FR / FR
    MAN Quickstart Typ 8691 | Steuerkopf 1 MB DE / DE
    MAN Quickstart Type 8691 REV.2 | stuurkop 3 MB NL / NL
    MAN Quickstart Type 8691 | Tête de commande 1 MB FR / FR
    MAN Software-Anleitung Typ 8920 |Bürkert Communicator 984 kB DE / DE
    MAN Software-Anleitung | CANopen Netzwerkkonfiguration 1 MB DE / DE
    MAN Zusatzanleitung Typ 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 ATEX-Zulassung 999 kB DE / DE
    MAN ソフトウェアマニュアル タイプ 8920 | Bürkert BürkertコミュニケーターBürkert装置の通信用ソフトウェア 1 MB JA / JP
    MAN 取扱説明書 タイプ 8691 Rev.2 | コントロールヘッド 4 MB JA / JP

    軟體

    描述
    文件大小
    語言 / 國家
    SOW Buerkert Communicator 5.0.15 563 MB ML
    SOW Initiation Files EDS IODD A.05 1 MB ML

    歐盟聲明

    描述
    文件大小
    語言 / 國家
    ABD EU-DoC|EU Declaration 2 MB EN,FR,DE

    證書/生產商聲明

    描述
    文件大小
    語言 / 國家
    ABD ASi | 77601 | 8691 406 kB EN
    ABD IO-Link | | 8691 187 kB EN

    互動式動畫

    描述
    文件大小
    語言 / 國家
    3D_ANIMATION 3D-Animation - 8691 4 MB DE
    3D_ANIMATION 3D-Animation - 8691 4 MB EN

    傳單及目錄

    描述
    文件大小
    語言 / 國家
    MISC Product Overview Process & Control Valves 3 MB CN
    MISC Flyer Best Practice - A new formulation line for insulin vials. 401 kB EN / GB
    MISC Flyer Best Practice - Diaphragm valves for an automated production line at Unither Pharmaceuticals. 351 kB EN / GB
    MISC Hygienic design and precision for end products of the highest quality 492 kB EN / EU
    MISC Solutions for successful Cleaning in Place (CIP) 485 kB EN / EU

    我的比較清單